Kumihimo Color Simulator
Choose your favorite colors and visualize your original braid instantly.
🎨 組紐カラーシミュレーターとは？
Kumihimo Color Simulator – Customize Traditional Japanese Braids
このシミュレーターは、日本の伝統工芸「組紐」の色の組み合わせを自由にシミュレーションできるWebツールです。 カスタムオーダーをご検討中の方や、ジュエリー・アパレル制作のデザイナー様、和風プロジェクトの配色アイデアを探している方におすすめです。
This is an interactive Kumihimo Color Simulator that allows you to try out different color combinations of traditional Japanese braided cords. Ideal for those planning a custom silk cord order, jewelry or fashion designers, or anyone looking for beautiful color inspiration.
🛠 このシミュレーターはベータ版です！
まだ開発中の機能もありますが、ぜひ気軽にお試しください。
ご意見・ご感想があれば、ページ下部のフォームからお知らせいただけると嬉しいです 😊
This is a beta version of our Kumihimo Color Design Simulator. Some features are still under development — feel free to experiment and send us your feedback!
🧵 このツールはこんな方におすすめ / Who is this tool for?
- 🎨 自分だけのオリジナル組紐を作りたい方（カスタムカラー対応）
For those who want a custom-colored kumihimo cord - 📿 ジュエリーデザインや和風アクセサリー制作をしている作家さん
Jewelry designers or handmade accessory creators - 👘 着物・和装・武道具などの和文化を大切にしている方
Kimono or martial arts enthusiasts looking for authentic cords - 🖍 カラーパレットのインスピレーションを探している全ての方
Anyone seeking color combination ideas for creative projects
🎌 組紐カラーシミュレーター / Kumihimo Color Simulator
これは日本の伝統的な 八つ組 の組紐を再現したカラーシミュレーターです。
4色の配色で、螺旋パターンをデザインできます。
- 4つの色のうち、Color 4 がメインカラーになります
- カラーボックスをクリックして色を変更してください
- 組紐のパターンがリアルタイムで反映されます
🎨 実際にこの配色で組紐を制作したい方、特注サイズや素材をご希望の方は、
info@ateliermiyabi.com または Etsyショップ からお気軽にご相談ください。
シルク100%・30メートル単位・海外発送対応。
This is a color simulator for traditional Japanese Yatsu-gumi (8-strand) braiding.
You can create a spiral pattern with your selected 4-color combination.
- Color 4 is the main color in the spiral pattern
- Click on any color box to change the color
- The kumihimo design updates instantly
🧵 Would you like to custom-order a braid with your selected color combination?
Contact us at info@ateliermiyabi.com or via our Etsy shop.
100% silk, made to order, available in 30meters. International shipping available.
🖼️ 保存ボタンがうまく動作しない場合は、PCやスマートフォンのスクリーンショット機能をご利用ください。
If the “Save Image” button doesn’t work, please use the screenshot function on your PC or smartphone.
Contact
Please share your preferred cord size, usage, and any custom requests in the message box.
You can also attach a screenshot of your kumihimo simulator design (PNG or JPG, max 10MB).
❓ よくある質問（FAQ） / Frequently Asked Questions
Q. この組紐の配色を注文できますか？
Can I order the kumihimo with this color combination?
はい！「📨 この配色でカスタム依頼する」ボタンからフォームに進んでいただくと、 配色のスクリーンショットを添付して、サイズや用途を記載してオーダーいただけます。
Yes, you can place a custom order! Just click the “Send this color combination” button and submit the form with your screenshot and cord requirements.
Q. この組紐は何に使えますか？
What can I use this kumihimo cord for?
主にアクセサリー（ネックレス、ブレスレット、帯締め）、和装小物、武道具の下緒や結び紐、ギフトラッピングなどにお使いいただけます。
It’s perfect for accessories (necklaces, bracelets, obi cords), traditional items, martial arts gear, or elegant gift wrapping.
Q. 保存ボタンが効かない・スマホで見にくい？
The save button doesn’t work / hard to view on mobile?
現在ベータ版のため、今後「画像保存機能」や「モバイル最適化」などのアップデートを予定しています。 不具合やご意見がありましたら、ぜひフォームよりお知らせください。
This is a beta version — upcoming features include “save image” and better responsive design. Please share your feedback via the contact form!
🧪 アップデート予定機能 / Upcoming Features
🖼 画像保存 / Image Export
PNG形式でデザインを保存できる機能を追加予定です。
You’ll soon be able to export your design as a PNG image.
🧵 複数パターン対応 / Pattern Variations
「綾竹」以外の伝統的な組み紐パターンも近日追加予定です。
More traditional kumihimo patterns are coming soon.
🌈 あなたの色 / Your Lucky Colors
誕生月や星座に合わせた組紐カラーパレットを提案していく予定です。
Personalized cords based on your zodiac and birth month.
🧵 オーダー連携 / Custom Orders
デザインをそのまま試作してオーダーできる機能も近日中に導入予定です。
Soon you’ll be able to send your design directly for custom orders.